O LE SSERAFIM confirmou que sua colaboração com "Supergirl" (2026), nova produção da DC Studios, vai além da divulgação: a versão remixada de "CELEBRATION" realmente toca em algum momento do filme.
O filme, dirigido pelo cineasta australiano Craig Gillespie, estreou nos cinemas da Coreia do Sul em 24 de junho — dois dias antes da estreia norte-americana — e no mesmo dia da estreia em Singapura. A produção é estrelada pela atriz australiana Milly Alcock como a protagonista, prima de Superman, ao lado do ator americano Jason Momoa como o caçador de recompensas Lobo.
Remix de "CELEBRATION" ganha força para o cinema
A parceria com o LE SSERAFIM foi revelada em 31 de maio, quando a Source Music divulgou um remix de "CELEBRATION", faixa principal do segundo álbum do grupo, "PUREFLOW pt.1", lançado em 22 de maio. A versão para o filme mantém o gancho original da música, mas chega com batidas mais aceleradas e um acabamento pop mais brilhante, pensado para telão de cinema. A letra, sobre encontrar coragem para enfrentar o medo, também dialoga com a jornada da personagem-título do filme.
O que não havia sido confirmado era como exatamente a faixa apareceria dentro do próprio filme — em parcerias de trilha sonora, uma música de divulgação nem sempre entra na versão exibida nos cinemas, e a faixa usada na produção pode diferir daquela vendida aos fãs. Um exemplo recente dessa dinâmica foi a colaboração do TWICE com o longa de animação da Netflix "KPop Demon Hunters" (2025): a faixa "Takedown", ouvida no filme, veio do elenco de dublagem da história, enquanto a gravação do TWICE tocou apenas nos créditos finais, listada separadamente no álbum da trilha sonora.
A confirmação veio em 1º de junho, em um vídeo promocional publicado pela Warner Bros. Coreia nas redes sociais, com a participação das integrantes do grupo. “Vocês não vão saber onde ela aparece, então fiquem até o final e prestem atenção”, disse Yunjin, sem revelar em que cena exatamente a faixa toca.
Uma década de parcerias crescentes entre K-pop e Hollywood
A parceria chega em um momento em que o K-pop se tornou presença cada vez mais aceita em grandes produções de Hollywood. Até o início dos anos 2010, a conexão raramente ia além de uma faixa coreana tocando brevemente em uma cena ou nos créditos — caso de "Rising Sun", do TVXQ, em "Velozes e Furiosos" (2009), ou "Nobody", do Wonder Girls, em "Os Pinguins de Madagascar" (2014).
A partir do fim da década de 2010, as colaborações passaram a se entrelaçar mais diretamente às produções. O Red Velvet deu voz a um grupo de personagens em "Trolls 2" (2020), que também trouxe os singles do grupo "Russian Roulette" (2016) e "Zimzalabim" (2019). A trilha sonora de "Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis" (2021) reuniu um time de artistas sul-coreanos, incluindo Zion.T, DPR Live e Bibi.
O ponto mais alto até agora é a participação do TWICE em "KPop Demon Hunters": com o musical animado vencedor do Oscar em explosão de popularidade, a versão do grupo para "Takedown" entrou na Billboard Hot 100 ao lado da versão do próprio filme, alcançando a 50ª posição.
Vocês não vão saber onde ela aparece, então fiquem até o final e prestem atenção.
Yunjin, do LE SSERAFIM, sobre a aparição de "CELEBRATION" no filme
Fontes consultadas
